Shop Mobile More Submit  Join Login
×
hey! qué tal todos? escribo para anunciar algo que me hace bastante ilusión: mañana presentan un libro en el que he trabajado como ilustradora, se llama "Oihana Hirian" y lo ha escrito Leire Bilbao. Me dijeron que una vez publicado ya podía subir imágenes a internet, así que tengo preparado para mañana un post en mi blog mai-e.blogspot.com/ con unas cuantas imágenes. Espero que os gusten!

más información -y el link del anuncio de la editorial en euskera- aquí: mai-e.blogspot.com/2011/09/its…



Hi! how are you? I wanted to advise that tomorrow a book in wich I've worked as illustrator is gonna be presented in the publisher house, so I'll be able to show some of the images from the book... do you want to see them?? come and visit my blog tomorrow!!! mai-e.blogspot.com/ I hope you like them!


more info here: mai-e.blogspot.com/2011/09/its…


:)
(first: manchurrian english version, sorry!)
hi everybody!!! how are you?? I just started working on some illustrated books (muahahahaaaa!! >_<') so maybe -I hope not- I'll be off for a while, for good reasons!! ^^

I hope you all have a good time! :)

________________________

Hola a todoooosss!!  qué tal?? acabo de empezar a trabajar en un par de libros ilustrador (muajaja! qué ilusión!) así que puede que me pase un tiempo algo desconectada, aunque espero poder subir alguna cosilla de vez en cuando..

pasadlo bien, y hasta pronto!
do you want to see the sketches of my new illustrations? check my facebook page!

www.facebook.com/illustrator.m…
hi everyone!!!! I just finished the work I've been doing, and now I'm gonna make other stuff, muahahahahaaaa!!! I've to prepare my book and start looking for job!

I'll be submitting new art soon, but you can check my blog for sketches and other stuff: mai-e.blogspot.com/
and you can visit my new facebook page: www.facebook.com/illustrator.m…

I hope you enjoy it!

_______________


uuuh, vale ya de inglés pachiflérrico, que estoy cansada y no doy para mucho, jeje.

Hace poco que he terminado un trabajito que he estado haciendo y pronto estaré más libre para trabajar y hacer cosillas más "a mi aire". Me espera una mudanza (una más!! es la segunda este año!!) y mucho curro, porque tengo que hacer un book y empezar a buscar trabajo pronto, a ver qué pasa!! si alguno de vosotros tiene alguna sugerencia, las aceptaré con gusto, jeje.

si queréis ver bocetos y algunas cosillas que no subo a esta galería, podéis visitar mi blog: mai-e.blogspot.com/
y ahora también podéis visitar mi recientemente creada pagina de facebook: www.facebook.com/illustrator.m…

espero que os gusten!!
hi everyone!!! It's been a long time since I last updated, but I'm really busy, hehe.

My old intuos3 A5 wide is almost completely destroyed and I'm trying to decide what to buy, the same model, or the new one. Does any of you have tryed an intuos 4 tablet?? what's your opinion??

I hope I'll be updating in about 3 or 4 weeks!! ^^

see you soon!

____________________________________________________________

Hola a todossss!!! después de intentarlo con mi inglés macarrónico aquí estoy!

Hace mucho tiempo que no actualizo la página (bueno, ni esta ni ninguna de las que tengo) porque la verdad es que tengo muchísimo trabajo por hacer, y no es "enseñable", jeje.

Escribo este post porque tengo que buscarle un sustituto a mi vieja Intuos 3 A5 wide, que ha soportado de todo y ya no puede más... el problema es que no se si comprarme la misma otra vez (con las ventajas de poder utilizar el mismo lápiz, entre otras cosas) o arriesgarme a probar la nueva... ¡con estas cosas no se juega!

Me gustaría saber si alguno de vosotros tiene la Intuos 4, y vuestra opinión sobre ella ¿podéis ayudarme?

Espero actualizar en unas 3 o 4 semanas, aunque sea con algún boceto! ^^

un abrazo para todos!
Hi everyone!! first of all I would like to thank you for the support and excuse myself becouse I don't have enough time to reply every comment, even less to thank all the faves and watches, it's imposible to me!!
but I really appreciate them ^^

Some people have asked me about the software I use, and tecniques and all that stuff: I normally sketch whith a blue pencil and when the drawing is finished I scan it and then colour it with photoshop, using my customized brushes

today I wanted to introduce too a good artist who just started here on DA, :icontervalero: and encourage you to comment her deviations, she's very nice!

(I think I might have made some gramatical mistakes, please correct me if you can, I would be grateful ^^)

Edit: thanks :icongurrupurru: for the corrections!!


______________________________

ay, cuanto me cuesta aun escribir en inglés, me da mucha vergüenza equivocarme y quedar en ridículo!!

En fin, a lo que iba: Muchas gracias a todos por vuestro apoyo y comentarios, me gustaría tener tiempo para contestaros de uno en uno, pero la verdad es que no lo tengo y si lo tuviera... tardaría días!!! mejor me dedico a hacer más dibujos, jaja. De todos modos gracias, me animáis muchísimo.

Algunos me han preguntado qué técnica uso, no es muy complicada, pero ahí va: Aboceto con lapiz azul y portaminas, a veces repaso con lapiz negro, edito la linea de color en photoshop y luego pinto con unos pinceles que he ido editando hasta que han quedado a mi gusto... ah! y a veces también uso texturas por encima.

Además de eso hoy quería presentaros a Teresa Valero :icontervalero: que ha abierto una cuenta en deviantart hace muy poquito y es muy buena, asi que os animo a que la visitéis y le dejéis comentarios, vale?

hummmm... bueno, pues eso es todo por hoy! ya no sé qué más decir!

un abrazo a todos!!
  • Listening to: audiobooks
  • Watching: cinderella man
Hi everyone! I just wanted to thank you all for your comments, faves and deviantwatch, I'm sorry but I don't have enough time to thank you one by one, still I try to reply all the comments you leave me, but it doesn't  seem enough to me!
really, guys, you encourage me to continue improving my skills, and I appreciate it very much ^^

thank you very much!

excuse me (or correct me!) for the mistakes >_<'
  • Listening to: audiobooks
  • Watching: Cashback
BLOG:

mai-e.blogspot.com

FLICKR:

www.flickr.com/photos/mai-e

MYSPACE:

www.myspace.com/mai_e

AMEETS:

www.ameets.com/mai-e